鮨 杉澤

銀座

ランチ・ディナー
8席・個室無し

店主

杉澤 敬吾氏

The Beginning

学生時代、バックパッカーとしてアジアなどを旅しており、「将来は海外へ」という強い気持ちを持っていました。政府主催の青年海外協力隊に応募したこともあります。次第に、まずは自分自身に確かな経験と技術が必要であると思うようになりました。

「鮨を極めれば、魚の良し悪しが分かるようになり、どんな食の世界でも通用する」──。そんな想いで飛び込んだ修行の世界。銀座の名店で、師匠の「今日はこれでいこう」という采配を間近に見ながら、鮨の流れと仕込みのすべてを学びました。

独立を考えた際、修行先の女将さんから「銀座で働いた人は、たとえ違う場所で始めても、最後には必ず銀座に帰ってくる。だったら最初からこの地で始めなさい」と言っていただいたことが、私の背中を押してくれました。

2018年4月1日の開店日、修行時代のお客様から「独立はゴールではなく、ここがスタート地点。今日からこの看板を磨き続けるんだ」と言われた言葉を、今も鮮明に覚えています。

The Chef’s Journey

大学時代のアルバイト先で、魚がお鮨へと姿を変えていく光景に魅了されたのが、鮨の道に入るきっかけでした。その後、銀座の名門「鮨 青木」の門を叩きました。仕入れからお客様をお迎えする心構えまで、師匠の傍で過ごした時間は、私にとってかけがえのない礎です。そして2018年、多くの方に支えられ、この銀座の地に「鮨 杉澤」を構えました。

Philosophy of Taste

料理で最も大切にしているのは、魚が持つ本来の良さと、旬の時期ならではの旨みを引き出すことです。手を加えすぎず、素材の力を信じること。そのために必要なのは、余計なものを削ぎ落とす「引き算」と、素材を活かすための丁寧な仕事という「足し算」の絶妙なバランスです。

おつまみから握りに至る一通りの流れの中で、「野菜」との融合を自身のカラーとして表現したいと考えています。「鮨 青木」で学んだ正統派の江戸前鮨をベースにしつつ、季節の野菜をソースや薬味として取り入れることで、鮨の総合的な力を高めていく。これこそが「鮨 杉澤」の味です。

シャリの存在感: 修行先と同じ新潟県産コシヒカリを使用しています。鮨の醍醐味は、シャリとネタの一体感。口の中でほどけた瞬間に旨みが広がり、なおかつ米一粒一粒が心地よく存在感を残すよう、炊き方や切り方にまで細心の注意を払っています。

醤油・わさび:醤油は修行先から受け継いだ、魚の味を邪魔しない澄んだ味わいのものを。わさびは静岡・御殿場の厳選されたものを使用しています。

伝統の玉子:準備に40分、焼き上げるのに50分。約1時間半をかけてじっくりと焼き上げる玉子は、江戸前鮨の伝統を大切に守りたいという私の想いを表しています。

日本酒はもちろんのこと、ワインやシャンパンなど厳選した10種類ほどを揃えています。大切にしているのは、お酒単体での完成度よりも、『鮨との調和』が生む心地よいバランスがあるか否か。私自身が実際に味わい、納得したものだけをご準備しています。

味わいの感じ方は十人十色。だからこそ、私はラベルに記された『甘口・辛口』という言葉をそのままお伝えすることはありません。『私はこう感じますが、いかがでしょうか』――。プロとしての私見を添えつつ、お客様ご自身の感覚を何より尊重する。そんな対話を通じて、最高の鮨と共にその方にとっての『最良の一杯』をご提案することを大切にしています。

Beyond the Kitchen

趣味は旅行やサッカー、マラソン、山登り。自然や澄んだ空気は大切なリフレッシュのひとときです。

Design and Ambience

店内の設計は、なるべくシンプルにすることを徹底しました。お客様が目の前の一貫に集中し、五感で味わっていただきたいからです。

カウンターには檜を使い、壁紙は落ち着く温もりのある木目を採用しました。

空間に彩りを添えるのは、四季を伝える華道の生け花です。都会の喧騒を忘れ、木と花の優しさに包まれるひとときをお過ごしください。

Future Vision

日々、「鮨 杉澤」の看板を丁寧に磨き続け、昨日よりも今日、今日よりも明日と、より良い一貫を追求していくこと。いつ訪れても「やはりここに来て良かった」と安らぎを感じていただける、そんな揺るぎない場所であり続けたいと願っています。お客様一人ひとりの笑顔と、再びお会いできる瞬間の積み重ねこそが、私の描く「鮨 杉澤」の未来です。

To Our Guests

銀座は、世界中から食を愛する方々が集まる、特別な緊張感と幸せに満ちた場所です。

当店には、20代の情熱溢れる若い方から、人生の経験豊かな大先輩まで、幅広い年代のお客様が足を運んでくださいます。皆様からいただく刺激や温かいアドバイスが、明日への活力です。

日本にお越しの際は、ぜひ「鮨 杉澤」を訪ねてください。名門で培った伝統と、私が大切にしている野菜との調和。心を込めた一貫をご用意して、皆様との出会いを心より楽しみにしております。

Why It’s Worth Your Time

銀座の名店 鮨 青木で17年という歳月をかけ、江戸前鮨の真髄を極めた杉澤氏。その包丁捌きやシャリの扱い、徹底した仕込みには、銀座の最高峰でしか培えない伝統の重みと品格が宿っています。

伝統を尊びながらも、自身の感性を宿した「野菜」を鮨へと融合させるスタイル。旬魚の豊かな脂に、大地の滋味や柑橘の芳香が重なり、一貫ごとに鮮やかな驚きとリズムをもたらします。合間に供される酒肴もまた、食材が秘めた「宝」を引き出すような洗練された香りに満ちています。その鮮烈な風味と食感、そして長く続く余韻。すべてが緻密に計算された一握は、五感を研ぎ澄ます忘れがたい記憶となるはずです。

檜の温もりある空間で、情熱と熟練の技が同居する杉澤氏の温かな人柄も相まって、初めて訪れる海外のお客様も、銀座の粋な緊張感を楽しみながら、心ゆくまで寛ぎの時間を過ごせるはずです。

Restaurant Information

アクセス
東京メトロ丸ノ内線・銀座線・日比谷線 銀座駅 徒歩3分

電話番号
03-6274-6566

営業時間
昼 12:00 ~ 14:00(13:30)
夜 17:30 ~ 22:00(21:00)
※()内の時間はラストオーダーの時間です。

定休日:日曜日

お支払い
会計方法:テーブル

カード:VISA / Master / JCB / Amex / Diners

QRコード決済:不可

サービス料・チャージ
サービス料:なし
チャージ:なし

ドレスコード・服装
鮨の繊細な香りをすべてのお客様に最大限お愉しみいただくため、
香水のご使用はお控えください。

座席
8席

喫煙可否
全面禁煙

お子様の同伴
同伴可
年齢制限:あり
子供メニュー:なし
子供席制限:なし
子供椅子:なし
子供利用可能時間帯:全時間帯可
小学生以上で大人と同じお料理が召し上がれる場合は可

ペットの同伴
同伴不可

駐車場
駐車場なし
近隣の駐車場をご利用下さい。

Choose Your Experience

仕入れ状況及び旬の食材を最も良い状態でお楽しみいただくため、メニュー内容は変更となる場合がございます。

Japan Vision Diningを通じてご予約いただいたお客様には、シェフの技と所作を間近に感じられるお席を優先的にご案内できるよう努めております。貸切でのご会食やペアリングディナーのご提案など、ご希望に応じて柔軟にご案内しております。

Lunch 立涌

税込 22,000円
「銀座の粋を軽やかに愉しむ、午後の贅。正統の握りに満たされる至福。」
選び抜かれた12貫の握りを中心に据えた、お昼の特別コースです。名門の技が光る「引き算の美学」を凝縮し、ビジネスの会食や優雅なひとときを彩ります。午後の時間を豊かにする、洗練された江戸前鮨の真髄をご堪能ください。

Dinner  七宝

税込38,500円
「酒肴と握りの妙を味わう。素材の滋味に浸る、標準にして上質な夜。」
旬の魚と野菜を融合させた5品のおつまみから始まり、10貫の握りへと繋ぐ、調和のとれたコースです。感性が光る独創的な一皿と、季節を映す握りの数々。酒肴(しゅこう)と握りをバランスよく配した、スタンダードでありながら妥協のない構成です。

Dinner 観世水

税込44,000円
「旬の極みを尽くす、贅の極致。一期一会の美食を五感で堪能する。」
「鮨 杉澤」がその日、その瞬間に提示できる最高の素材を揃えた、最高峰のフルコースです。厳選された6品のおつまみと、希少なネタを含む極上の握り12貫。「鮨 杉澤」の矜持をすべて注ぎ込んだこのコースは、特別な記念日や、世界中から訪れる大切なゲストをもてなす宴に最適です。

Japan Vision Dining

A Private Experience, Tailored to You.

An entire restaurant, opened solely for you.
Engage directly with a master chef as each dish reveals the depth of Japanese cuisine.
A level of intimacy and access rarely available to the public.

Discover the story behind the master.